LClock XO2 Precision CD Master Clock Generator.No
se compre un nuevo CD sólo porque no está
satisfecho con la calidad de sonido de su aparato.
 Pique aquí para ampliar la foto
Este módulo, con un Generador de Reloj Maestro de precisión, puede mejorar
la calidad de sonido de prácticamente cualquier lector de CD, desde los
más baratos hasta los más caros. ¿Cómo?
El 99% de los lectores de CD del mercado están equipados con un cristal
oscilador barato, de tipo CMOS, que tienen un alto nivel de ruido analógico
a la entrada. El oscilador genera la frecuencia de referencia al cambiar
de estado con una frecuencia de, por ejemplo
16.934.400 veces por segundo. El oscilador funciona haciendo que
el cristal filtre la señal de salida de una puerta CMOS , y enviándola
de vuelta a la entrada como una sinusoide de unos 100 mV de amplitud,
invertida en fase. Esto basta para que la puerta cambie de estado de un
modo bastante estable. Sin embargo, como la señal de 100 mV está mezclada
con un ruido analógico de entrada de 100 uV (MicroVolts) esto hace que
el oscilador cambie de estado ligeramente antes, o más tarde, de lo que
debe hacerlo. Como la relación entre los 100 mV y los 100 uV es de 1000,
la relación señal/ruido puede estimarse en
40 dB. A 16,9 MHz de frecuencia de reloj, la relación para obtener
la frecuencia de muestreo 44,1
veces 8 ( 352,8 kHz ) es de 48. Por lo tanto, el nivel de jitter se atenúa
48 veces, o 33 dB. La relación señal/ruido total (en el dominio temporal)
es, pues, de 40 + 33, o sea 73
dB. Lo que queda por debajo del potencial del circuito del DAC, que es
de 95 - 100 dB.
Este ruido en el dominio temporal es conocido como jitter.
Dado que un cristal oscilador sólo necesita un inversor para funcionar,
la mayoría de los fabricantes de CDs usan las otras cinco puertas inversoras
del CI 74HCU04 para otros
fines, como la conmutación y buffering. Pero esto genera ruido en los
railes de alimentación. Como el nivel de disparo analógico de una puerta
es de la mitad del voltaje VCC , la mitad del ruido de conmutación se
transfiere directamente a la entrada del cristal oscilador, lo que genera
aún más jitter, que es uno de los fenómenos menos deseables en los equipos
de audio: el sonido será áspero y frío, y el escenario sonoro, estrecho
y aburrido, y la música sonará a
DIGITAL!
Echemos una mirada al interior de las señales de control de su lector
de CD:
Así es como aparece la señal del reloj en su lector de CD:
Ahora, ...compárela con la señal
de un LClock XO2:
En los lectores que llevan circuitos con el oscilador integrado en el
procesador, (Como el SAA7345, SAA7220 o NPC SM5864) no hay sólo
5 puertas más, sino cientos de ellas, lo que agrava aún más el
problema.
Fabricantes de CDs como SONY, Arcam, Kenwood, Pioneer y Rotel se están
dando cuenta de cuán serio es el problema del jitter, pero aún no lo enfocan
correctamente. En sus modelos de 1999/2000, estos fabricantes aún usan
circuitos CMOS baratos, u osciladores a transistores con reguladores de
voltaje standard ruidosos, y cristales baratos, de 50 centavos.
Nosotros, para fabricar el Lclock XO2, sólo usamos cristales de precisión,
cortados a mano, reguladores de ruido ultrabajo, y transistores de alta
frecuencia (GHz).
¡Y hay toda una diferencia!
El LClock XO es un circuito
con componentes montados en superficie (SMD) del tamaño de una tarjeta
de crédito, para montar en su lector de CD, y contiene un reloj maestro
de jitter super bajo, para sustituir al oscilador standard. La relación
señal/ruido en el dominio temporal es de > 120 dB, lo que le permitirá
desarrollar todo el potencial del DAC de su lector de CDs.
El LClock XO aporta, con poco coste,
una gran mejora a su lector de CDs, no importa cuán caro sea éste.
Estas son las mejoras que observará:
- Graves más firmes, y con mayor detalle.
- Escenario sonoro más amplio, más profundo, y con mayor altura.
- Los instrumentos aparecerán mejor ubicados, y más enfocados, en
las grabaciones con varios instrumentos.
- Los agudos aparecerán más nítidos, y los medios perderán
aspereza.
 Aquí se
muestra un montaje en un Denon
DCD 3000.
Datos Técnicos:
Frecuencias |
Precisión |
|
8.4672 |
2 ppm. |
MHz |
11.2896 |
2 ppm. |
MHz |
12.2880 |
2 ppm. |
MHz |
16.9344 |
2 ppm. |
MHz |
18.4320 |
2 ppm. |
MHz |
22.5792 |
2 ppm. |
MHz |
24.5760 |
2 ppm. |
MHz |
27.0000 |
2 ppm. |
MHz |
33.8688 |
2 ppm. |
MHz |
45.1584 |
2 ppm. |
MHz |
Jitter Level |
2,5 |
ps (max.) |
Ruido de Fuente de Alimentación
|
1.8 |
uV (max.) |
Rechazo de Fuente de Alimentación
|
92 |
dB (max.) |
Influencia Alimentación en Frecuencia
|
0,01 |
ppm / Volt(max.) |
Consumo de Corriente
|
60 |
mA |
Voltaje Alimentación Aceptable
|
9 - 26 |
Volts DC |
Rendimiento Térmico
|
10 - 50 |
deg. C |
Tamaño
|
50 by 80 |
mm. |
Pero quizá a Ud. Estos detalles técnicos no
le interesen y, al igual que más de
5000 audiófilos y melómanos de Escandinavia y muchos otros países,
lo que Ud. Busque sea la amplitud del escenario sonoro, la alta definición,
y la claridad en la reproducción de los graves que se pueden obtener al
mejorar su lector de CD con el LClock
XO.
Recuerde que, si tiene Ud. Algo de experiencia en electrónica, o tiene
un amigo que la tenga, podrá mejorar su lector de CD hasta el máximo de
su rendimiento. Es fácil, y en la mayoría de los modelos, sólo requerirá
alrededor de una hora de trabajo.
Ejemplo:
En
nuestra sala de demostraciones tenemos un Rotel RCD 971 y un
RCD 991 – ambos de 1999. El primero cuesta aproximadamente la
mitad que el segundo. Con la modificación del Lclock solamente,el CDP-971
sobrepasa al RCD 991 hasta tal punto que la mayoría de nuestros
visitantes no se lo acaban de creer!
El CDP 971 modificado tiene mucha más musicalidad, el agudo es más puro,
los graves son más firmes, y el escenario sonoro, más amplio, que el CDP
991 sin modificar.
Más Información:Teoría
de funcionamiento ¿Cómo empiezo? ¿Cúal es la frecuencia de
reloj de mi reproductor de CD? ¿Cúal
es el procedimiento para instalar un LClock? ¿Cómo es instalado el LCLOCK XO
en mi modelo particular?
Otras modificaciones eficaces para su lector de CD.
También puede mejorar la
etapa analógica, para aumentar aún más la musicalidad y liquidez de su
lector CD, especialmente en los pasajes de mayor volumen, o con texturas
musicales más complejas.
Puede hacerlo sustituyendo
1, 2, 4, ó 6 amplificadores operacionales en la sección analógica del
lector CD. En casi todos los lectores, los fabricantes usan amplificadores
operacionales baratos (20 cent), cuando con muy poco gasto más se puede
mejorar la calidad de sonido de modo drástico..
Una solución aún más efectiva, aunque a un coste mayor, es nuestro nuevo
ZAPfilter,
que también le permite dotar a su lector CD, e incluso a su DVD, de una
salida balanceada.
|